Харбьëрн Тëрр пытается привыкнуть к размеренной жизни на пенсии, но его постоянно выдергивают из этого состояния из-за старых связей в службе безопасности. Он явно не в восторге от того, что приходится бросать свой дом и снова заниматься полевой работой, когда очередная угроза нависает над Норвегией. По сюжету видно, что он сохранил удивительную хватку, хотя годы берут свое. Тëрру приходится разбираться с запутанными цепочками событий, где террористические группы планируют атаки, а времени на раздумья почти не остается. Он действует скорее по интуиции и наработанным годами рефлексам, чем по учебникам разведки. В каждой ситуации он оказывается тем самым звеном, без которого система просто буксует, хотя сам герой выглядит слегка помятым и уставшим от бесконечной беготни.
В эпизодах показывают, как он вникает в детали преступлений, которые другие пропустили или недооценили. Тëрр много перемещается по стране, общается с бывшими коллегами и информаторами, которые не всегда рады его видеть. Напряжение создается через мелкие детали: долгие ожидания в машине, короткие телефонные переговоры и попытки предугадать следующий шаг противника. Кажется, что он сам не до конца понимает, почему до сих пор соглашается на эти задания, но каждый раз, когда звучит звонок из штаба, он собирает вещи. Его стопроцентная статистика раскрываемости дел давит на него самого, создавая невидимую планку, которую нельзя опускать. Вместо технологичных гаджетов он чаще полагается на внимательность к мелочам в поведении людей и знание местности. Весь процесс предотвращения терактов выглядит как изматывающая рутина, где нет места пафосу, а есть только тяжелая работа ветерана, который просто не умеет по-другому.
