Сато Ай в детстве считалась первой красавицей и отличницей, но со временем её жизнь пошла наперекосяк. Постоянные неудачи с работой, вечный беспорядок в волосах и отсутствие денег сделали её совсем непохожей на ту уверенную девочку из прошлого. Внезапно из Америки возвращается Хасэбэ Сосукэ, её первая любовь. Когда-то он был полноватым и нерешительным мальчиком, над которым все подшучивали, а теперь превратился в лощеного красавца и строгого топ-менеджера модного журнала. Он предлагает Ай встретиться, но та, увидев его издалека и испугавшись своего нынешнего вида, подговаривает лучшую подругу Рису сходить на свидание вместо неё. Обман кажется удачным, пока Ай не устраивается на временную работу в редакцию того самого журнала, где Сосукэ становится её непосредственным начальником. Он ведет себя как настоящий деспот, постоянно критикует её за нелепые ошибки и даже не догадывается, что эта нескладная ассистентка и есть та самая подруга детства. В офисе Ай приходится буквально прятаться за мониторами, исправлять чужие косяки и наблюдать, как Риса всё глубже впутывается в ложь, постепенно влюбляясь в Сосукэ по-настоящему. Ситуация становится совсем странной, когда за Ай начинает приударивать коллега-редактор, а Сосукэ ловит себя на мысли, что его почему-то тянет к этой странной сотруднице с вечно красными щеками больше, чем к идеальной «подруге» из ресторана.
