Хлое Сен-Лоран появляется в убойном отделе парижской полиции довольно странно — с огромной яркой сумкой, в нелепой одежде и с полным отсутствием понимания того, как работает иерархия в органах. Она криминолог, и её работа заключается в том, чтобы буквально влезать в голову убийцы и жертвы, восстанавливая события через их чувства и скрытые мотивы. Первое время это дико бесит следователя Роше. Он привык доверять уликам, протоколам и синякам на теле, а тут приходится слушать про детские травмы и внутренние надломы подозреваемых. Хлое часто замирает на месте преступления, будто видит то, чего нет на самом деле, и это выглядит со стороны как минимум странно. Роше постоянно пытается её одернуть, заставить работать по правилам, но когда её интуитивные догадки начинают подтверждаться реальными фактами, ему приходится смириться. Постепенно их взаимодействие превращается в сложный механизм, где классический розыск смешивается с глубоким копанием в психике. Хлое сама кажется глубоко травмированным человеком, она слишком сильно сопереживает погибшим, и эта эмпатия помогает ей находить такие детали, которые профильные детективы просто пропускают мимо ушей. Пока полиция бегает по адресам, она сидит в архивах или просто смотрит в пустоту, пытаясь понять, почему человек нажал на курок именно в этот момент. В отделе её методы принимают не сразу, возникают конфликты из-за её манеры лезть на рожон и игнорировать прямые приказы начальства, но результат оказывается важнее бюрократии.
