События разворачиваются в конце девяностых, когда финансовый рынок Кореи лихорадило, а за каждой крупной сделкой чудились махинации. Хон Гым Бо работает инспектором в службе надзора, она привыкла копаться в цифрах и отчетах, но на этот раз ей приходится сменить строгий костюм на одежду стажера. Чтобы выследить, куда уходят огромные суммы со счетов одной подозрительной инвестиционной компании, она притворяется двадцатилетней девчонкой, только что окончившей курсы. Ей приходится несладко: нужно постоянно следить за тем, чтобы не выдать свой реальный возраст и профессиональные замашки в офисе, где каждый второй плетет интриги. Ситуация становится совсем патовой, когда кресло нового директора занимает человек, с которым Гым Бо связывает общее прошлое. Теперь ей нужно не просто копировать документы по ночам и ловить косые взгляды коллег, но и как-то скрывать лицо от бывшего возлюбленного, который знает её настоящую слишком хорошо. В офисе постоянно царит суета, телефоны разрываются от звонков, а Гым Бо пытается найти баланс между слежкой за сомнительными транзакциями и личными воспоминаниями, которые всплывают в самый неподходящий момент прямо посреди рабочего дня. Становится понятно, что в этой фирме воруют не просто деньги, а замешаны люди, готовые на многое, чтобы их схемы не вскрылись из-за одной слишком любопытной новенькой сотрудницы.