Добро пожаловать в 1993 год. Слава говорящего медведя Теда давно утихла. Теперь он живет в обычном рабочем районе Фреймингема вместе со своим лучшим другом Джоном Беннетом и его семьей. Джону всего шестнадцать, он типичный аутсайдер, который пытается выжить в старшей школе, не схлопотать от задир и хоть как-то разобраться с гормонами. Тед — далеко не лучший пример для подражания. Он матерится, курит травку и постоянно втягивает парня в сомнительные авантюры. Но при этом медведь остается единственным, кто всегда готов подставить плечо. Жизнь в доме Беннетов кипит: суровый отец-консерватор вечно ворчит, добрая мать пытается всех помирить, а кузина Блэр привносит в этот хаос щепотку прогрессивных идей. Это история о том, как трудно взрослеть, когда твой единственный бро — плюшевая игрушка с повадками рок-звезды в завязке.
Каждая серия подкидывает парням новые испытания. То им нужно раздобыть порнокассету, то пережить первый школьный бал, не опозорившись на весь город. Тед искренне верит, что помогает Джону стать круче, хотя чаще всего их планы заканчиваются грандиозным провалом. Несмотря на весь цинизм и грубые шутки, между ними существует настоящая связь. Медведь готов пойти на все: от кражи грузовика до жесткой разборки с обидчиками, лишь бы его «гром-брат» чувствовал себя уверенно. В сериале нет приторной морали, зато полно честного подросткового драйва и ностальгии по девяностым. Пока Джон учится ответственности и пытается найти свое место в мире, Тед напоминает ему, что даже в самом суровом взрослом мире должно оставаться место для безумия. Это смешной, местами дерзкий и очень живой рассказ о дружбе, которая переживет любые приколы судьбы, школьные драки и даже семейные обеды с чокнутыми родственниками.
