Бедолага Скрат наконец-то находит свой заветный желудь, но всё идет наперекосяк, когда на его пути оказывается крошечный сородич — Бэби Скрат. Малыш выглядит беззащитным, и взрослой белке приходится примерить на себя роль опекуна. Только вот идиллия длится недолго, потому что мелкий оказывается тем еще хитрецом. Теперь за каждым камнем и ледяным выступом разворачивается настоящая битва: Скрат пытается одновременно и заботиться о детеныше, и не дать ему утащить добычу. Они то вместе катятся с обрыва, вцепившись в скорлупу, то пытаются перехитрить друг друга с помощью примитивных ловушек. Малыш постоянно плачет или капризничает, отвлекая внимание, а потом, стоит Скрату зазеваться, мгновенно ворует орех прямо из-под носа. В одной из серий они вообще оказываются в пещере с отражениями, где путаются в собственных копиях, лишь бы не упустить трофей. Постоянно что-то рушится, трещит лед, а отношения между ними скачут от нежных объятий до откровенной дележки еды. Скрат явно не ожидал, что родительство превратится в бесконечную погоню, где его главный соперник — существо, которое он сам же и приютил. В итоге получается странная чехарда, где каждый пытается доказать, что именно он достоин владеть этим несчастным желудем, пока вокруг рушится привычный мир ледникового периода.