Принцесса Сисси живет в поместье и постоянно пропадает в лесу, потому что любит свободу и лошадей больше, чем скучные правила. Все начинается с того, что она находит в траве бельчонка, который запутался в блестящем браслете и не мог дышать. Когда Сисси надевает это украшение на руку, оказывается, что оно волшебное: теперь она понимает, о чем болтают звери и птицы, а тот самый спасенный бельчонок становится ее постоянным спутником и помогает разбираться в лесных делах. Спокойная жизнь заканчивается, когда приходит письмо из Вены с приглашением во дворец. Семья едет в австрийскую столицу, где Сисси знакомится с молодым императором Францем. Между ними сразу что-то проскакивает, хотя Франц привык к этикету, а она ведет себя слишком естественно для двора. Его мать, строгая эрцгерцогиня, постоянно следит за каждым шагом и явно не в восторге от выбора сына, считая Сисси неподходящей пассией. Девушке приходится разрываться между строгими порядками замка, где нельзя лишний раз вздохнуть, и своим желанием просто бегать по полям и общаться с животными. Пока Франц пытается настоять на своем, Сисси ищет способы остаться собой в окружении слуг и интриг, полагаясь на помощь своих лесных друзей, которые видят ситуацию совсем иначе, чем люди в красивых мундирах.
